{"id":1816,"date":"1998-08-29T00:00:00","date_gmt":"1998-08-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/?p=1816"},"modified":"2012-10-25T15:43:41","modified_gmt":"2012-10-25T15:43:41","slug":"shelley-hirsch-christian-marclay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/?p=1816","title":{"rendered":"Shelley Hirsch \/ Christian Marclay"},"content":{"rendered":"<p>29.08.1998<br \/>\nAkademie der K\u00fcnste<\/p>\n<p><strong>Shelley Hirsch <\/strong>(New York)<strong> <\/strong><strong><span style=\"font-weight: normal;\">&#8211; Stimme <\/span><br \/>\nChristian Marclay <\/strong>(New York)\u00a0&#8211; Plattenspieler<\/p>\n<p>Wenn anl\u00e4\u00dflich der Er\u00f6ffung der Ausstellung &#8222;Nonchalance&#8220; mit junger Schweizer Kunst die ingeni\u00f6se Vario-Vokalistin und Primadonna des improvisierenden Gesangs Shelley Hirsch und der Musik-Objekt-K\u00fcnstler, Vinyl-Fetischist und DJ-Pionier Christian Marclay sich zu einem Duo treffen, verspricht dies in jeder Beziehung knisternde Spannung. Die beiden New Yorker K\u00fcnstler, sie eine Eingeborene aus Brooklyn, er aus Genf in den 70ern zugewandert, zelebrieren das Fest der Live-Collage, ein Feuerwerk unberechenbarer Einf\u00e4lle, k\u00fcrzester \u00dcberg\u00e4nge und unversch\u00e4mter Kontraste; sie spinnen ein dichtes, aber br\u00fcchiges Netz aus Anspielungen, Zitaten, Fragmenten, Neuerfindungen und T\u00e4uschungen, aus imagin\u00e4rer Erz\u00e4hlung und bruitistischem Ger\u00e4usch; sie rauschen mit der Achterbahn durch die Geisterwelt der Musikgeschichte. Shelley Hirsch arbeitet mit dem pers\u00f6nlichsten, pursten Musikinstrument: der nackten Stimme. Christian Marclay dagegen spielt mit Objekten auf Objekten; er handhabt fingerfertig vier inzwischen altmodische Ger\u00e4te zur Wiedergabe von Tonaufzeichnungen &#8211; Schallplattenspieler. So verschmelzen im Duett gefundene und erfundene St\u00fccke in fr\u00f6hlicher Dekonstruktion zu dem, worin die Musik ihr Eigentliches hat: zu ereignishafter, dichter Fl\u00fcchtigkeit.<\/p>\n<p>Begleitprogramm zur Ausstellung &#8222;Nonchalance&#8220;. In Zusammenarbeit mit dem Berliner K\u00fcnstlerprogramm des DAAD und der Akademie der K\u00fcnste.<br \/>\nGef\u00f6rdert durch die Initiative Neue Musik Berlin e.V.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29.08.1998 Akademie der K\u00fcnste Shelley Hirsch (New York) &#8211; Stimme Christian Marclay (New York)\u00a0&#8211; Plattenspieler Wenn anl\u00e4\u00dflich der Er\u00f6ffung der Ausstellung &#8222;Nonchalance&#8220; mit junger Schweizer Kunst die ingeni\u00f6se Vario-Vokalistin und Primadonna des improvisierenden Gesangs Shelley Hirsch und der Musik-Objekt-K\u00fcnstler, Vinyl-Fetischist und DJ-Pionier Christian Marclay sich zu einem Duo treffen, verspricht dies in jeder Beziehung knisternde Spannung. Die beiden New Yorker K\u00fcnstler, sie eine Eingeborene aus Brooklyn, er aus Genf in den 70ern zugewandert, zelebrieren das Fest der Live-Collage, ein Feuerwerk unberechenbarer Einf\u00e4lle, k\u00fcrzester \u00dcberg\u00e4nge und unversch\u00e4mter Kontraste; sie spinnen ein dichtes, aber br\u00fcchiges Netz aus Anspielungen, Zitaten, Fragmenten, Neuerfindungen und T\u00e4uschungen, aus imagin\u00e4rer Erz\u00e4hlung und bruitistischem Ger\u00e4usch; sie rauschen mit der Achterbahn durch die Geisterwelt&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[204,214,13,231,176],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1816"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2100,"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions\/2100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freunde-guter-musik-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}